Zipp – česko-německé kulturní projekty /

 

Světy života /


Utopie moderny: Zlín /


Kafka /


1968|1989 /

 
Iniciativa německé Spolkové
kulturní nadace
Kulturstiftung des Bundes
 

Zipp Newsletter

Máte-li zájem o aktuální informace o Zipp – česko-německých kulturních projektech, můžete si zde objednat náš newsletter.
Proběhlo-li Vaše přihlášení úspěšně, obdržíte obratem potvrzení Vaší přihlášky.

E-mailovou adresu:
přihlášení / odhlášení


Newsletter #02

Vážené dámy a pánové!
Milé čtenářky a čtenáři!

30. května 2008 se v berlínské Akademii umění konala slavnostní zahajovací akce projektu Zipp – česko-německé kulturní projekty, iniciativy německé Spolkové kulturní nadace, která se setkala s velkým zájmem publika.
Nyní bychom Vás rádi pozvali na naše další akce. Ty jsou rovněž součástí německo-českých kulturních projektů, které se pod naší hlavičkou budou konat do konce roku 2009. My sami se na další události těšíme s velkým očekáváním!

Kromě toho bychom Vás chtěli upozornit, že právě vyšel náš magazín: Od experimentálního rozhlasového umění až k Franzi Kafkovi a od Pražského jara až k ideálnímu městu Zlín ukazují texty, které jsou zčásti literárně stylizované, zčásti vědecky fundované, a bohatý obrazový materiál, kam vede cesta projektů v rámci Zipp.
Články najdete na www.projekt-zipp.de. Magazín Vám také rádi zašleme, pokud nám sdělíte svoji adresu e-mailem na magazin@projekt-relations.de.


MISUNDERSTANDING 68. Tematický večer ke 40. výročí revolučních událostí roku 1968
16. 6. 2008, od 20.00, Divadlo Archa, Praha
Akce v rámci projektu 68/89 – Divadlo.Doba.Dějiny.

„Dokumentární divadlo“ – tento v pražském divadle Archa už osvědčený formát – představuje diskuse a vědecké příspěvky v divadelním rámci, který inscenují umělci. Večer bude moderovat spisovatel Jaroslav Rudiš jako hlasatel fiktivní rozhlasové stanice „Rádio FM 68“, jejíž vysílání spojuje scénické a vědecké příspěvky. S hosty, které si pozval do studia, bude Rudiš hovořit na následující čtyři témata:

- Co, zkoumá Rudiš spolu s českými historiky, se vlastně roku 1968 stalo. Kdo byli jeho protagonisté a jak fungovalo vzájemné vnímání Východu a Západu? Na tyto otázky budou odpovídat tehdejší němečtí a čeští studenti. Telefonicky se připojí: český ministr školství Ondřej Liška se svým odhadem, pokud jde o postoje dnešních českých žáků a studentů.

- Jak, zní otázka směřovaná k historikům Raineru Eckertovi a Jürgenu Danyelovi, se lišil rok 68 v BRD a DDR? Svou anketu „Co pro vás znamená rok 1968?“ představí historik Pavel Mücke. A nakonec nedočkavě očekávaný zvláštní host ve studiu: Václav Havel vzpomíná na svoje osobní zážitky z roku 1968 a věnuje se problému, nakolik se události šedesátého osmého proměňují, když se na ně díváme perspektivou roku 1989.

- Jaké postavení má v této souvislosti tehdejší móda, přibližuje módní přehlídka, kterou pro tento večer připravila Konstantýna Hlaváčková. Přitom jde o vývoj módních vzorů od šedesátých let až do dneška. Rozhlasová legenda Jiří Černý rozšiřuje tuto popkulturní perspektivu o exkurs do vývoje v hudby v tomtéž časovém úseku.

- Má – konečně – dneska ještě smysl angažovat se politicky? To je závěrečná otázka k dnešním studentům.

Současně vychází sešit misunderstanding 68/89, v němž jde o ideologická a osobní nedorozumění mezi osmašedesátníky na Východě a Západě stejně jako o rozšířenou mytizaci tehdejší dobya konflikty osmašedesátníků s jejich dětmi.
Více informací naleznete na www.projekt-zipp.de a www.68-89.net

Tematický večer MISUNDERSTANDING 68 je zarámován mezinárodní konferencí „Pražské jaro 1968: Občanská společnost – média – politické a kulturní transformační procesy“, která se koná 15. – 17. června v budově Senátu ČR. Program konference naleznete na www.usd.cas.cz

A nakonec bychom Vás rádi pozvali na prezentaci výtvarnice Kateřiny Šedé. Ta bude v rámci 6. Bienále mladého umění vystavovat první výsledky své zvukové instalace k projektu „Furt dokola“, jež vznikla ve spolupráci s rádiovým umělcem Rolfem Simmenem v rámci Zipp projektu „rádio d-cz“. „Furt dokola“ pojednává o problematice hranic a pokouší se brát velkou politiku osobně. Tak pozvala Šedá čtyřicet sousedů z brněnské Líšně do Berlína, kteří měli během pátého brněnského bienále na místě bývalé berlínské zdi překonat ploty, které je od sebe dělí v každodenním životě. 22. června bude Šedá při běhu Líšní sama přelézat ploty a vzniklou situaci využije spolu s Rolfem Simmenem k rozhovorům nahrávaným pro rádio, médium, jež je zároveň intimní a veřejné. Výsledná rozhlasová práce se bude vysílat na jaře 2009 v Německu a v České republice.
Více informací naleznete na www.projekt-zipp.de.

Rádi Vás při některé z našich akcí přivítáme!
Váš tým Zipp

 
 

Tiráž / Tisk