Iniciativa německé Spolkové
kulturní nadace
kulturní nadace
Breathless. Dokumentární filmový projekt /
Vùng biên giới. Divadelní projekt skupiny Rimini Protokoll /
rádio d-cz. Rozhlasový projekt /
Vùng biên giới. Divadelní projekt skupiny Rimini Protokoll /
rádio d-cz. Rozhlasový projekt /
13.02.–28.03.2010
Neuer Berliner Kunstverein n.b.k.Sounds. Rádio - umění - nová hudba
Výstava s doprovodným programem
V obodobí historických avantgard tvořila jednotlivá umění vzájemně se obohacující syntézu, ovšem od 30. let 20. století započala jejich separace a specializace. Rádio zůstalo místem, kde se vždy znovu zkoušela a prosazovala souhra uměleckých disciplín. Výstava \"Sounds. Rádio - umění - nová hudba\" nechává návštěvníka okusit umělecké médium rozhlasu v prostoru. Výstava, vycházejíce z mnohohlasosti rádia, která je tomuto médiu vlastní, a z fascinace oproštěností od místa i těla, která byla příznačná pro rané období rozhlasu, otevírá překvapivé perspektivy na fyzickou a psycho-estetickou dimenzi radioartu a na jeho schopnost vytvářet komplexní protostry zážitku. Návstěvník si může poslechnout nahrávky z dějin i současnosti sound artu a radio artu od 140 umělců a umělkyň, autorů a hudebníků. Více o výstavě zde.
Koncepční tým: Marius Babias, Gaby Hartel, Frank Kaspar, Katrin Klingan
Design výstavy: Ruudi Beier, Peter Wellach (id3d-berlin themengestaltung)
Astistentka projektu: Silvia Ploner
Doprovodný program
čtvrtek, 25.02.2010, od 19 hod
Rádio před rádiem: netělesné hlasy a magické aparáty. Komentovaný živý poslech s Brigitte Felderer.
Slovo, zvuky, myšlenky.
DJ-Set Klause Sandera (supposé Verlag) s příklady z dějin experimentálního zvukového umění.
Klaus Sander, jehož nakladatelství a label supposé vyvíjí svébytné publikační formy pro mluvené slovo, předvede ve svém DJ setu originální historické nahrávky autorů a umělců jako je Paul Feyerabend, Peter Roehr a Arnold Schönberg, ale také ukázky ze svých produkcí s Hertou Müller, Peterem Kurzeckem, Josephem Wiezenbaumem a. j.
Hudba mimo estetické hranice
DJ set Ursuly Block (gelbe MUSIK) s příklady z dějin Nové hudby. Moderují Gaby Hartel a Frank Kaspar.
Ursula Block založila svou galerii a obchod \"gelbe MUSIK\" roku 1981 a od té doby svůj archiv neustále obohacuje. V n.b.k. nechá zaznít zřídka uváděné příklady z dějin Nové hudby, hnutí Fluxus a další umělecké nahrávky.
pátek, 26.02.2010, 19 hod
Komentovaný živý poslech. Výtvarné umění se setkává s rozhlasovou hrou
Furt dokola / In einem fort s Kateřinou Šedou a Rolfem Simmenem; moderují Gaby Hartel a Frank Kaspar
V červnu 2008 přelézala česká umělkyně Kateřina Šedá ve svém rodišti Brně-Líšni přes osmdesát plotů a se svými sousedy rozehrávala jedno porušení hranic za druhým. Z nahrávek akce a z rozhovorů vytvořila ve spolupráci s rozhlasovým tvůrcem Rolfem Simmenem rozhlasovou hru o \"překládání\" - z pozemku na pozemek a z jednoho jazyka do druhého. O tom, jak se při této produkci stanic Deutschlandradio Kultur a WDR setkává výtvarné umění s rozhlasovou hrou, budou diskutovat Gaby Hartel a Frank Kaspar s Kateřinou Šedou a Rolfem Simmenem.
čtvrtek, 11.03.2010, 19 hod
Prohlídka výstavy s týmem kurátorů - Marius Babias, ředitel n.b.k., Katrin Klingan, vedoucí Zipp / relations e.V., Gaby Hartel a Frank Kaspar, kurátoři projektu \"rádio d-cz\".
neděle, 28.03.2010, 19 hod
Hlasová performance v uměleckém prostoru
Hlas: John Giorno, prostor: Ugo Rondinone
John Giorno je považován za zakladatele Performance Poetry a jednu z klíčových postav newyorské generace beatniků. Legendární je např. jeho akce je DIAL-A-POEM (od roku 1968), kdy byly na telefonní záznamníky nahrány denně se obměňující básně (700 básní od 55 autorů a autorek), které si bylo možno poslechnout po telefonu. Ve spolupráci s Ugem Rondinone, jedním z nejvlivnějších umělců současnosti, vytvořil Giorno performanci, kterou si budete moci prohlédnout a hlavně poslechnout poslední den trvání výstavy.
obrazová dokumentace:
Tiráž / Tisk