Iniciativa německé Spolkové
kulturní nadace
kulturní nadace
Tematické večery
V rámci projektu „68/89 — Divadlo.Doba.Dějiny.“ vytvořili němečtí, čeští a slovenští badatelé o soudobých dějinách, divadelníci a uměleci společně šest tematických večerů, které proběhly v letech 2008-2009 postupně v Berlíně, Praze, Hamburku, Brně a Žilině. U příležitosti těchto akcí vyšlo vždy jedno číslo sešitu se stejným názvem. Při posledním večeru v Berlíně představili vydavatelé soubornou publikaci Transit 68/89, která vyšla v nakladatelství Metropol Verlag v Berlíně a obsahuje všechny čtyři sešity.
CROSSING 68/89
30.5.2008, Akademie umění, Berlín
Tematický večer CROSSING 68/89 s podnázvem Protest, reforma a kulturní rozmach mezi Prahou a Berlínem v budově berlínské Akademie umění na nám. Pariser Platz vstoupil projekt „68/89 – divadlo.doba.dějiny.“ do své první fáze. S letopočtem „1968“ jsou na Východě i na Západě spojovány rozličné události, zkušenosti a životní postoje. O čtyřicet let později se doboví pamětníci a aktéři, historici a umělci z Východu i ze Západu věnovali Pražskému jaru a evropským studentským protestům při tematickém večeru resp. noci plné diskuzí, performancí, koncertů, filmů a čtení. V centru pozornosti stála setkávání a vzájemné vnímání aktérů z Východu a Západu a transfer jejich idejí v hranici překračující popkultuře a kultuře protestu.
více
MISUNDERSTANDING 68/89
15.06.-16.06.2008, Divadlo Archa, Praha
Ve formátu „dokumentárního divadla“ se v divadle Archa v Praze ke slovu dostala četná nedorozumění, chybné či přehnané interpretace a mystifikace, často spojované s letopočtem 1968. K večeru s hudbou, performancemi, módní přehlídkou a diskusemi se sešli němečtí i čeští badatelé o soudobých dějinách, pamětníci a umělci.
více
PERFORMING 68/89
01.11.-02.11.2008, divadlo Kampnagel, Hamburk
Tematické večery PERFORMING 68/89 byly koncipovány jako „kongres k dějinám hudby v dobách převratu“. Tématem byl triumfální nástup popkultury v 60. letech 20. století v Evropě. Jak na Západě, tak i na Východě představovaly popsongy politikum. Jaké bylo sdělení této hudby, jaké songy byly pro osmašedesátníky na obou stranách Železné opony zvlášť významné? A konečně: může i dnes fungovat hudba jako médium společenského přerodu?
více
TRANSFORMING 68/89
08.11.-17.11.2008, divadlo Husa na provázku, Brno
V pořadí čtvrtý tematický večer projektu „68/89 - divadlo.doba.dějiny.“ se konal v Brně, v rámci „Sametového festivalu aneb S podzimem sny o jaru“. Události let 68 a 89 z německé a české perspektivy tematizovaly happeningy, diskuse, koncerty, scénická čtení a mnoho dalšího. Ve foyer DHNP byla zřízena redakce s názvem „Velvet Press“, která se publicistickými, literárními a uměleckými prostředky zabývala úběžnicemi letopočtů 1968, 1989 a současnosti.
více
MEMORY KONTROL 19X8
17.11.-21.11.2008, Stanica Žilina-Zárečie
Festival Memory Konrol 19X8 s diskusemi, filmy, výstavou a divadelními představeními reflektoval rok 1968 a jeho následky jak pro veřejný, tak soukromý život a zabýval se otázkou zacházení se vzpomínkami.
Více
TRANSIT 89. Horizonty a hranice
08.12.2008, Theaterdiscounter, Berlín
Pod heslem „Horizonty a hranice“ se tematický večer TRANSIT 89 věnoval období 1989/90 jako přelomovému bodu kulturního směřování od revolty roku 19168 až k současnosti: jak podstatné jsou zkušenosti revolty a převratu ještě dnes jakožto souřadnice intelektuálních reflexí a uměleckých pozic, stojících stranou oficiálních vzpomínkových akcí?
více
Tiráž / Tisk